張艾嘉 愛的代價

這一陣子, 腦海中一直反覆 play 張艾嘉的 "愛的代價" 這首歌. 心有戚戚焉! 好喜歡張艾嘉的歌, 聽它千遍也不厭倦! 我 YouTube 一下, 有兩個版本, 一個是像 KTV 唱歌的配樂, 有張艾嘉本人在影片裡面; 另一個以電影"三個夏天"為背景影片, 我比較喜歡. (p.s. 感謝Kai的熱心,我把影片連上來了!)

愛的代價 - 張艾嘉
曲︰李宗盛     詞︰李宗盛     編︰李正帆

還記得年少時的夢嗎
像朵永遠不凋零的花
陪我經過那風吹雨打
看世事無常　看滄桑變化

那些為愛所付出的代價
是永遠都難忘的啊
所有真心的　痴心的話
永在我心中雖然已沒有他

走吧　走吧　人總要學著自己長大
走吧　走吧　人生難免經歷苦痛掙扎
走吧　走吧　為自己的心找一個家
也曾傷心流淚　也曾黯然心碎
這是愛的代價

也許我偶而還是會想他
偶而難免會惦記著他
就當他是個老朋友啊
也讓我心疼　也讓我牽掛

只是我心中不再有火花
讓往事都隨風去吧
所有真心的　痴心的話
永在我心中雖然已沒有他

讓我們做夢去!

這是很久以前寫給波士頓查經班(Boston Chinese Bible Study Group)的一篇分享. 11月去 visit G&S, 我們談到我在這邊可以找什麼樣的工作時, S 問我 "do you have a dream? what do you want to do?" 讓我又想起我那遙遠的夢. 不過我那天遊戲中寫下的那"小小的"願望, 正在實現中喔! 神是聽我們的聲音的.

生命中的小故事 (7/22/2005)

讓我們做夢去！

幾個禮拜前，跟查經班信徒組的弟兄姊妹在家裡聚會，心中很有感觸。我們那晚玩了一個遊戲，就是每個人寫下自己的夢想、夢想中的地方及夢想中的工作，然後由別人來猜這樣的夢想會是誰寫的。

我在夢想中的地方及工作兩項目很快就寫好了，只是夢想是什麼想了老半天，想得汗都流出來了還是想不出來。最後，有點洩氣地寫了一個小小的願望。自己知道〝那，不是夢。〞〝小小的願望也是很好啊，為何洩氣呢？〞心中自己安慰著自己，但是心中仍不掩對自己的失望。〝Where have all my dreams gone?!〞別說現在沒夢了，就連要去回想以前的夢一時也想不起來，自己是不是活得愈來愈沒生氣了呢？後來就在每個人的夢一個一個的揭曉，這才把自己拉回那年少時的記憶，一個個過去的夢想一一的浮現。

原來自己曾是個有理想、有抱負的青(少)年呀！曾想當教育部長，把台灣的學子帶好，使台灣下一代愈來愈好，拯救台灣的社會。曾想開很多工廠，讓失業的人都來我這裡工作，想賺很多$$去幫助所有的窮人……。然而，隨著人生許多的經歷和諸多的挫折歷練之後，這些夢，早已被遺忘，被俗世價值觀淹沒、消失了。人變得愈來愈現實，愈講求實際、效率，變得很務實；而夢想也愈來愈小，愈來愈獨善其身。那顆赤子之心，那滿腔熱血的年輕生命已漸漸逝去。

那天晚上，就在自己驚覺、憂傷地慨嘆自己老化的生命之時，突然裡面有個聲音告訴自己：〝You know, you can dream again! You can make your dream fly again!〞是的，何不讓夢想再度起飛呢？在 神的生命裡，凡事都變得有可能了，不是嗎？！也許我們無法再做像年少輕狂時那樣遙不可及、不切實際的夢，但，我們可以做比獨善其身更大一點點的夢。只是這次的夢，已加添了穩健的雙翼，讓它真的可以在天空飛翔。

感謝 神讓孩子在玩這遊戲的過程中，重新燃起那曾在裡面燃燒的火。這就是 神賜給的新的生命啊，阿們。

中英文混著說的笑話

自從跟皮皮認識之後, 我們講話都是中英文混著說的. 皮皮小學後才來美國, 中文有一些底子, 尤其拜金庸小說之賜, 他仍然會讀中文; 說中文是在跟我在一起之後, 突飛猛進, 從有著英文腔的 accent到沒有; 我呢, 正好相反, 中英文都愈來愈退步了. 中英文混著講, 不混著講都覺講不出來, 跟家人講話會不時冒出英文來, 跟美國人講話也會偶爾冒出中文. This is really bad! 就像是我現在寫 blog, 中英混著寫一樣, 不這樣寫, 就覺不是很 nature, 不是我在說話.

如是說, 跟皮皮在一起鬧過幾個笑話.

剛跟他 dating 的時候, 想了解他對音樂的喜好. 有一次我問他 “你喜不喜歡 Yo-Yo-Ma?” 他回答說, “不是很常, 大概一個月一次吧!” 我心想, “嗯, 一個月聽一次馬友友演奏會, 是很 frequent 的呀! 所以他應該很喜歡馬友友.” 他接著繼續說, “不過技術不是很好, 都是狗爬式的.” #$@&?! 過了兩秒鐘之後, 我才爆笑出來. 原來他將 Yo-Yo-Ma 聽成 “游泳嗎?”

還有一次, 父親跟大弟來 Boston 找我, 我們大夥一起出去玩. 有一次我在等我父親上廁所, 看到皮皮出來, 我急著問他說 “my爸呢?” 當然從那以後, “my 爸”變成皮皮稱呼我父親的代稱了!

我中英混的功夫, 可是到了爐火純青的境界, 不但是一個句子可以混, 現在連一個單子都可混! “ㄟ, 我的電 phone 呢?” “多少? one 塊 (皮皮以為”碗筷”)”......

就這樣, 我們有愈來愈多的中英混詞, 不過我們可得小心的講, 自己覺得好笑, 如果偶爾不小心在美國人前冒出一句, 可是蠻 embarrassed 的呢!

星星, 蘋果的芯

你們知道嗎? 蘋果的內芯其實是一顆星星的形狀. 這對我來說是一種驚奇! 不知道你們都是怎樣切/吃蘋果的, 我只有兩種切/吃法: 1) 一是從蒂到尾巴的方向對半切, 再分切成 6 等份, 把芯切掉; 2) 不切了, 整顆蘋果直接啃! 啃完了, 直接把中間的芯丟掉. 所以我從來沒有看過蘋果的內芯, 但其實如果你從腰部切, 蘋果內心其實是一顆星耶!! (放張照片證明一下, 可愛吧?!)

這讓我想到, 我們生活中常常習慣於每天的 routine, 每天都做同樣的事, 同樣的動作, 許多事情連閉著眼睛都會做的了. 漸漸的, 我們不觀察了, 我們也不思考了. 反正不都是這樣發生的嗎? 但是, 也許換個方式做, 像蘋果換個方式切, 你會發現生活中可以充滿驚奇, 充滿新事物; 對我而言, 這, 生活的小驚奇, 雖不是什麼偉大的發現, 卻增添生活中許許多多的樂趣! 萬物靜觀皆自得, 就是這個道理!

p.s. 這驚奇其實不是我發現的, 這是皮皮生命中最要好的朋友 "G" 的老婆 "S" show 我的. G 住在 Iowa, 皮皮一直都沒有去 visit 過他, 大概有 7 年了吧! 我有見過 G 一面, very nice guy. G 都已經有兩個可愛的小孩了. 前一陣子, 聽說 G 的小兒子骨頭長瘤, 把骨頭都暴開了. 我們聽了真是難過. 一直為他們禱告. Thanks to the Lord, it's not cancer. 我們決定要去 visit 他們. 11 月初, 我和皮皮開了 14 小時的車終於去到 Des Monies 這個小城北邊的 Ankeny 小鎮. 我們就在他家待兩個晚上, 跟他兩個小孩玩, 晚上等小孩子都睡了就跟 G 和 S 談天說地. 真的從他們身上看到主的愛的力量怎麼樣帶領他們這個家走過許許多多的風浪. 我和皮皮都學習很多.

星星, 蘋果的芯. 造物者的神奇是隱藏在所有事物中, 等著你我一顆赤子之心去發掘, 和驚嘆!

Go! Buffalo-Bulls!!

今天是我人生中看的第一場 college football. 皮皮有兩張票是一個系上老師 (他是學校球隊的 committee) 給的. 我感冒剛好, 所以決定去看一看.

根據皮皮的經驗, 球場會很冷, 所以我就努力的包很多層, 穿上很少穿的套頭毛衣, 再加一層羊毛衣, 兩層褲子, 圍巾, 帽子, 厚 Gore-Tex 手套, 最後就是羽毛外套. 好像要跟去滑雪差不多. 皮皮很好笑, 還準備那種礳一礳會變暖的 Grabber Toe Warmer.

我是來 Buffalo 這一年才學會怎麼看 football 的, 以前一點都不覺得 football 有什麼好看, 但竟然就在這一年, 發現看 football 的樂趣, 尤其有跟一群人一起看時, 是還蠻 exciting 的. UB's college football team 不是很強, 但他們今年的戰績 (贏 40%) 是歷史上最好的一年. 不過今天輸了. 球賽還好, 有一些 exciting moments, 現場人也不少, 不知有沒有上萬人. 球賽看到最後開始下起雪來, 是我們今年入冬的第一場雪喔. 我今天的保暖裝備算夠沒有覺得冷, 不過皮皮還是用了他帶的 Toe Warmer 了! 看來他比我怕冷多了!

好像 college sport 對一個學校是很重要, 代表學校的一種精神, 名聲, spirit and proud. 球隊的強弱跟學校的好壞成正相關, 當然也反映學校的財力. 很多人畢了業, 還是繼續支持母校的球隊, 在 graduate school 裡, 就常常看到大家仍然互相較勁, 為自己的大學母校加油. 覺得有這種歸屬感還蠻好的; 台灣的大學就是缺乏這種 spirit, 好像大家會 proud of their schools 的地方就是學校在聯考成績的排名. 各大學沒有自己的特色, 沒有一個為自己學校感到驕傲的地方. 更別談 sport 了, 愈好的學校 sport 反而愈濫.


今天算是達到看球賽的目的了, go relaxing and go crazy!

豐收的一天

這一陣子感冒愈變愈嚴重了, 星期五晚上我們邀請皮皮的學生來家裡 party, 之後, 我是完全失聲了. 今天到教會, 弟兄姊妹都很關心, 每人都給建議應當買什麼吃. 川貝枇杷膏, 薑糖, 彭大海, 蜜糖桔子茶, ..... 等等都是好建議, .... 後來有一個姊妹是中醫師, 說乾脆到她們家去給她治. 本以為只是很快的 stopby, 沒想到姊妹決定為我扎幾針, 說會比較快好. 而且很熱心的包幾膳藥帖要給我回去熬.

他們家很漂亮, 是自己找建商花一年時間蓋成的, 所有東西都是自己設計的. 後面傍臨著一條河, 河兩岸種著許多楓樹, 風景真是宜人. 給人一種非常 peaceful 的感覺. 就這樣欣賞著時, 他們開始泡非常好喝的 "江澤名很喜歡的"名茶, 所以我們就留了下來, 聊天吃東西, relax, 欣賞美景.

中國人聊天一定三句離不開吃的, 他們是福建人, 所以其實吃的口味跟我門來自台灣的很像. 我們就說非常喜歡他們今天在教會做的糯米小飯團, 哇! 這樣一說他們就說他們在家有多做要不要再吃, 盛情難卻, 美食更難卻, 尤其是皮皮最愛吃糯米的了! 熱情的姊妹馬上去做了一盤香噴噴的糯米小飯團出來. 哇! 好香好香喔! 味道比在中午的還棒! 裡面加了黃豆, 豬絞肉, 蚵仔乾, ..... 真是我吃過最好吃最香的糯米小飯團了!! 其實我對糯米食品沒有很 crazy, 可能跟我小時候胃常痛所以不宜吃糯米有關, 所以能夠讓我這樣讚不絕口一個接著一個這樣吃的, 一定要很好吃很好吃才行!!

接著姊妹竟又拿出魚頭出來說要弟兄煮魚頭湯給我們吃, 弟兄也是一個大廚, 魚頭湯是他的拿手菜之一. 這魚還是來自大海的三文魚, 他們特別要人從紐約市幫忙運過來的. 他一直跟我們 show 說魚頭上面還貼標籤的, "有號碼的喔"! 就這樣他到廚房去不久之後就端出一鍋的魚頭濃湯, 加上一盤家鄉炒米粉. 口味當然是沒話說, 我們都說是我們今年吃過最好吃的魚頭湯和炒米粉了. 別說我們在 Buffalo 當然沒吃多少中國菜, 我們 Toronto 是跑了好幾趟的. 去 Toronto 那就是專門去吃中國食物的! 他們做的菜真是不比哪裡都差!

他教我們說那魚頭一定要先煎過, 可以加薑煎/炒. 同時間另外一鍋把開水煮滾, 然後把炒過的魚頭馬上加到滾水裡, 鍋蓋起來, 中小火悶煮. 沒幾分鐘之後你會看到湯開始混濁, 表示所有的魚的味道就通通到湯裡面了! 不過他的湯還有一樣特別的材料, 就是尖筍. 這尖筍使湯頭味道更加鮮美好喝. 湯要加點醋才能使筍尖味道出來喔!

弟兄還教我們怎麼包肉粽, 煮油飯..... 我們就約好下次要在他家親自跟他一步一步學, 我們還準備全程錄影烹飪教學以免我們所學有所遺漏!

他們也跟我們分享了很多她行醫的許多故事, 他們家鄉的故事, 他們是祖孫三代都是中醫師, 救過無數的病人...... 他們也是來自愛神的家庭, 有許多豐豐富富的見證! 像他們家每一年的 Thanksgiving 都 host Thanksgiving dinner party 開放給所有的弟兄姊妹....
我們真的是很 enjoy 聽他們講故事, 同時間我們也增廣見聞學了許多的中醫的常識, 以及養身之道.

我們真的是感謝神讓我們有這樣有愛心的弟兄姊妹, 把我們帶到弟兄姊妹家, 能嚐到這麼好吃的家鄉味, 得到這麼好的醫療, 學到這麼寶貴的養身之道及中醫知識, 聽到這麼多的愛神的見證, 真的是一個身心靈大豐收的一天! 神我們真的謝謝祢! 也希望我們能跟他們一樣, 愛神愛人!!

Spy 的演講

星期四系上邀請 Spy 來演講, 他的中文名子真叫 Spy, 同音但寫法只差一個字 (construct a spy?!). 他真是厲害, 很牛的一個生物科學家! 那天的演講每個人給的評語都是 excellent!

他其實是皮皮邀請來的, 皮皮在 Harvard 作博士後就認識他, 他在一個研究糖尿病的實驗室, 當時就很多篇 Cell, Nature 的 paper. 當時他們就找到這個叫 PGC1-alpha 的 protein 跟糖尿病有關. 後來他到 Michigan 當助理教授繼續這個protein的study, 發現這個 protein 跟我們的代謝以及生理時鐘也有關. 他的研究發現缺乏 PGC1-alpha 的老鼠會有脂肪肝, 腦部神經細胞異常, 可能導致 Huntington's disease. 他也解釋我們的生理時鐘是由 CLOCK protein 來調控. 會受外在的 light-dark cycle, 吃等等外在因素影響. 正常的老鼠如果都關在暗室, 他們的作息(生理時鐘)是漸漸往前挪, 而沒有 PGC1-alpha 的反而沒有改變, 甚至於活動 duration 有漸漸增長趨勢, 耗氧量也增多. PGC1-alpha 是 CLOCK gene 的其中一個 coactivator, 包括與 Bmal 結合. PGC1-alpha也 跟很多的各種蛋白結合, 他從好幾百個篩選找出幾十個, 好令人佩服! 這些發現都發表在五月的 Nature 期刊上.

我問他...為何沒了 PGC1-alpha 有脂肪肝, 但反而耗氧量增多, 活動增多 (這現象是很反直覺的)? 這他也還沒辦法有合理解釋. 不過他說我們看到的現象可能被其中一個 pheno type 給 dominate 了. PGC1 跟 Bmal 這些 proteins 對 CLOCK 的作用是一種負回饋控制, 我在想...沒了 PGC1-alpha 會使耗氧量增多, 活動增多, 可能跟這個負回饋有關.

我真是覺得他研究的題目很有趣, 很有意思!! He is the spy of PGC1 protein!

竹竹的第一個聲音!

終於在想了一千遍要寫 blog 的第一千零一遍之後開始了我的行動. 我就是這樣的人, 想得很多, 行動的很少. 其中的第一個藉口是手打電腦打太多受傷過, 所以不宜多打. 再者就是打中文不方便, 現在我鍵盤貼上中文注音符號, 沒藉口了. 最後的藉口當然是忙啦! 其實這跟生活的態度有關, 跟生活得積極或懶散有相關, 倒也不是說寫 blog 代表生活積極. 而是我缺乏行動的個性導致我生活有一點懶散. 最近讀到越來越多朋友的文章分享, 頗被激勵的. 覺得 blog 是一個很好跟朋友分享, 提供/取得資訊的地方, 使人更加懂你, 也許你會發現在地球的另一個角落有人跟你一樣, .... 這就是共鳴!
現在我開始了, 下一步就是持之以恆囉!!